Milwaukee M12 TI Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 35)

68 69

M12 TI

................................................12 V

..............................................990 g

............................... -10°C ... +50 °C

.................................. 10 % ... 90 %

............................... -25°C ... +60 °C

....................................160 x 120 pixels

............................... -10°C ... 350 °C

............................... 0.1°C per 30 °C

...............................................2.7 mrad

.....................................

2°C /

2 %

.................................0.01 ... 1.00

.........................................8 ... 14 m

.......25° Horizontal x 19° Vertical

........................................Manual

................................................10 cm

................................................60 Hz

...............................................1,3 Megapixels

....... 56º Horizontal x 46º Vertical

................................................30 cm

...........................................Fixed

............................................ Auto

...........................Milwaukee C12

.............................SD Card 2 GB (32 GB max)

.....................................Mini USB

...................3,5 " Color TFT-LCD

SLOVENSKYSLOVENSKY

1 Tlaidlo spä: Preskoi spä k predchádzajúcemu

prevádzkovému stavu.

2 Ovládacie tlaidlá: Slúžia na pohyb kurzorom v menu alebo

slúžia na výber snímok v režime snímok.

3 Stredné tlaidlo: Pokojový režim (tlai 2-3 sekundy),

kompletné vypnutie (tlai 10 sekúnd), otvori nastavenia

menu, potvrdi výber.

4 LED tlaidlo: Zapína alebo vypína prídavné svetlo.

5 Prepínacie tlaidlo: Prepnutie medzi termosnímkou a

normálnou snímkou.

6 Tlaidlo pamäte snímok: Vyvolanie uložených snímok.

DISPLAY

108

79.0°C

12 13 14

891011

7 Prídavné svetlo je zapnuté

8 SD karta nie je nainštalovaná (snímky sa nedajú uklada)

9 Teplota stred snímky

10 Stred snímky

11 Indikátor stavu batérie

12 Najnižšia teplota teplotného rozsahu

13 Farebný rozsah priebehu teploty

14 Najvyššia teplota teplotného rozsahu

ŽIVOTNOSŤ BATÉRIE A FUNKCIE NA ÚSPORU ENERGIE

Kamera sa po 5 minútach neinnosti prepne do pokojového

stavu. Aby ste sa mohli vráti spä do režimu prevádzky, tak

stlate ubovoné tlaidlo. Aby sa kamera mohla úmyselne

prepnú do pokojového stavu, stlate tlaidlo

na 2-3

sekundy. Z takéhoto pokojového stavu sa prístroj môže vráti

spä do prevádzkového stavu len pomocou tlaidla

. Po 15

minútach pokojového stavu sa kamera kompletne vypne.

S dodanými M12 batériami je maximálna doba prevádzky

prístroja cca 3 h (prídavné svetlo je vypnuté)

Ke sa kamera používa len obas, tak pokojový stav môže

prevádzkovú dobu predži na celý pracovný de.

Indikátor stavu batérie zobrazuje zostávajúci stav nabitia

batérie. Pri 10 % by sa mala batéria o možno najskôr nabi.

Ke je batéria prázdna, tak sa na displeji na 3 sekundy zobrazí

upozornenie, potom sa kamera vypne.

100 %

75 %

50 %

25 %

< 10 %

Nové výmenné batérie dosiahnu plnú kapacitu po 4-5 cykloch

nabíjania a vybíjania. Dlhší as nepoužívané výmenné batérie

pred použitím dobite.

Teplota nad 50°C znižuje výkon výmennej batérie. Zabráte

dlhšiemu prehrievaniu prístroja slnkom alebo vykurovaním.

ZÁKLADNÉ NASTAVENIA

V menu SETTINGS sa môžu zrealizova základné nastavenia.

Aby ste si mohli vyvola menu SETTINGS, state tlaidlo ,

pomocou tlaidla

si navolíte SETTINGS a tlaidlom výber

potvrdíte.

SETTINGS

TIME FORMAT

EMISSIVITY

SCALE

DATE FORMAT

DATE

12 HR

0.95

ÝC

MM/DD/YYYY

09/29/2011

TIME

10:45PM

BRIGHTNESS

LANGUAGE

ENGLISH

ERASE SD MEMORY CARD

Tlaidlami a navolíte požadované nastavenie a tlaidlom

ho potvrdíte.

Tlaidlami

a zmeníte nastavenie a tlaidlom nastavenie

potvrdíte. Nastavenia zostanú aj po vypnutí kamery zachované.

NASTAVENIA ZADEFINOVANÉ POUŽÍVATEĽOM

Prostredníctvom nastavení zadeﬁ novaných používateom sa

termovízna kamera môže prispôsobi rozliným danostiam.

Môžu sa uskutoni nasledujúce nastavenia zadeﬁ nované

používateom:

Emisivita:

Toto nastavenie má najväší vplyv na presnos odítania

teploty.

Štandardné nastavenie je 0,95 – guma, asfalt, betón, ierna

izolaná páska.

Pomocou tohto nastavenia sa termovízna kamera môže

prispôsobi rozliným materiálom.

Automatický a manuálny teplotný rozsah:

Štandardné nastavenie je automatické.

A preto sa dá teplotný rozsah prispôsobi najnižšej a najvyššej

teplote.

Farebná paleta

Štandardné nastavenie je IRON.

A preto sa dá farebná paleta prispôsobi teplotnému rozsahu.

EMISIVITA

Stlate tlaidlo , zvote SETTINGS a potom stlate tlaidlo

, aby ste sa dostali do menu nastavení. Tlaidlom alebo

zvote bod menu EMISSIVITY a tlaidlom to potvrte.

0.95 DEFAULT

0.30 ALUMINUM

0.30 CUSTOM

EMISSIVITY

MATERIAL

POZOR! Zoznámte sa so všetkými bezpečnostnými

pokynmi a síce aj s pokynmi v priloženej brožúre.

Zanedbanie dodržiavania Výstražných upozornení a pokynov

uvedených v nasledujúcom texte môže ma za následok zásah

elektrickým prúdom, spôsobi požiar a/alebo ažké poranenie.

Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny

starostlivo uschovajte na budúce použitie.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Opotrebované výmenné akumulátory nezahadzujte do oha

alebo medzi domový odpad. Milwaukee ponúka likvidáciu

starých výmenných akumulátorov, ktorá je v súlade s ochranou

životného prostredia; informujte sa u Vášho predajcu.

Výmenné akumulátory neskladova spolu s kovovými

predmentmi (nebezpeenstvo skratu).

Výmenné akumulátory systému C12 nabíja len nabíjacími

zariadeniami systému C12. Akumulátory iných systémov týmto

zariadením nenabíja .

Pri extrémnych záažiach alebo extrémnych teplotách môže

dôjs k vytekaniu batériovej tekutiny z poškodeného

výmenného akumulátora. Ak dôjte ku kontaktu pokožky s

roztokom, postihnuté miesto umy vodou a mydlom. Ak sa

roztok dostane do oí, okamžite ich dôkladne vypláchnu po

dobu min. 10 min a bezodkladne vyhada lekára.

Tento prístroj nie je urený k používaniu osobami (vítane detí)

s obmedzenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými

schopnosami alebo osobami s nedostatonými skúsenosami

a/alebo znalosami, pokia nepracujú pod dozorom osoby

zodpovednej za bezpenos alebo pokia touto osobou neboli

pouení o tom, ako sa prístroj má používa.

Deti by mali by pod dozorom, aby bolo zaistené, že sa s

prístrojom nebudú hra.

Ke sa prístroj používa v priemyselnej oblasti, tak

prostredníctvom elektromagnetického rušenia môže dôjs k

interferenciám alebo kmitaniu zobrazenia na displeji. Nevedie

to však k strate údajov na pamäovej karte alebo k iným

narušeniam funknosti. Patrí to k normálnej prevádzke

prístroja.

POUŽITIE V SÚLADE S URČENÍM

Termovízna kamera sa môže použi na zosnímanie

termosnímok a normálnych snímok. Snímky sa môžu uklada

na SD kartu.

Tento prístroj sa smie používa len v súlade s jeho urením.

POPIS

Termovízna kamera je robustnou, prenosnou kamerou

prevádzkovanou pomocou batérií, ktorá dokáže zobrazova a

uklada termosnímky (tepelné snímky). Termosnímky zobrazujú

rozdielne teploty ako odlišné farby. Na farebnom displeji sa

snímka zobrazí so studenými a teplými zónami a priebehom

teploty. V hornom priestore snímky sa zobrazí teplota stredu

snímky, v spodnom priestore sa zobrazí teplotný rozsah a

príslušné farby.

Alternatívne sa snímky môžu uklada do jedného poítaa, aby

sa mohli vyhotovi vyhodnotenia. Termovízna kamera a

doruený poítaový softvér spajú požiadavky od

priemyselných elektrotechnikov a technikov na termovízne

kamery, ako aj profesionálne termografy.

Softvér reportingu k termovíznej kamere MILWAUKEE je

obsiahnutý na CD. Manipulácia so softvérom je popísaná v

samostatnej príruke.

Pomocou softvéru je možné údaje organizova, vybera,

spracováva a komentova. Výsledky sa môžu zhrnú do jednej

správy a môžu sa doplni odporúaniami.

TLAČIDLÁ

234

TECHNICKÉ ÚDAJE Termovízna kamera

Napätie výmennej batérie .............................................................

Hmotnos poda postupu EPTA 01/2003 ......................................

Rozsah pracovnej teploty .............................................................

Vlhkos vzduchu pri práci a uskladnení (nie skvapalnená) ..........

Teplota uskladnenia bez batérie ...................................................

Infraervené (IR) rozlíšenie ..........................................................

Objekt, teplotný rozsah .................................................................

Tepelná citlivos (rádiometrické rozlíšenie NETD) ........................

Priestorové rozlíšenie (momentálne zorné pole IFOV).................

Presnos (väšia hodnota je smerodajná) ....................................

Emisivita nastavitená na prístroji (v krokoch od 0.01) .................

Spektrálny rozsah .........................................................................

Termosnímka

Zorné pole (FOV) .....................................................................

Zaostrenie .................................................................................

Minimálna odchýlka zaostrenia .................................................

Obnovovacia frekvencia monitoru .............................................

Normálna snímka

Rozlíšenie ..................................................................................

Zorné pole (FOV) ......................................................................

Minimálna odchýlka zaostrenia .................................................

Zaostrenie .................................................................................

Ovládanie osvetlenia .................................................................

Systém batérií...............................................................................

Pamä snímok ..............................................................................

Rozhranie údajov..........................................................................

Displej ...........................................................................................

1 2 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... 60 61

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Milwaukee M12 TI Bedienungsanleitung Seite 35

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Elektrowerkzeuge Milwaukee M12 TI