Milwaukee 2404-20 Gebrauchs- und Pflegehandbuch

OPERATOR'S MANUALMANUEL de L'UTILISATEURMANUAL del OPERADORCat. No.No de Cat.2280-20TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERST

1819ATTENTION S’assurer qu’au mo-ment d’effectuer une mesure avec patte d’arrêt déployée, la référence de la mesure est réglée à « End bracket » (C) (

202190°2nd1st1. Appuyer trois fois sur le bouton pour utiliser le théorème de Pythag-ore afi n de déterminer la valeur du troisième côté d’un triangl

222316"16"16"1st2nd3rdFonction de jalonnageUtiliser cette fonction pour jalonner des distances égales, notamment pour situer des montan

2425ENTRETIENAVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures, tou-jours retirer les piles de l’outil avant d’en assurer l’entretien. Ne jamais démon

2627INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADSEGURIDAD PERSONALSEGURIDAD LÁSERSEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJOMANTENIMIENTO ADVERTENCIA LEA TODAS LAS ADVE

2829DESCRIPCIÓN FUNCIONAL ENSAMBLAJE Carga/cambio de bateríasReemplace las baterías cuando el símbolo titile permanentemente en la pantalla. Use úni

3031PRECAUCIÓN Asegúrese de que, al medir desde el soporte de extremo desplegado, la referencia de medición esté confi gurada en “soporte de extremo” (

32332. Presione el botón nuevamente para detener las mediciones con-tinuas. 3. El valor medido más reciente se muestra en la línea de objetivos princ

3435continua, y se guarda la distancia mínima. Presione el botón nue-vamente para detenerse.4. El tercer lado resultante del triángulo se muestra en

3637PRECAUCIÓN Ver dentro del haz de láser puede ser peligroso para los ojos. No mire fi jamente el haz. No mire dentro del haz de láser. Asegúrese de

23IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSPERSONAL SAFETYLASER SAFETYWORK AREA SAFETYBATTERY USE AND CARESERVICEWARNING READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS

3839Canada - Service MILWAUKEE MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de première qualité NOTHING BUT HEAVY DUTY®. Votre satisfaction est ce qui co

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION13135 West Lisbon RoadBrookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 5300558-14-2280d1 09/09 Printed in ChinaUNITED STATES - MILWA

45ASSEMBLYLoading/Changing the batteriesReplace the batteries when the symbol fl ashes permanently in the display. Only use alkaline batteries. If the

67CAUTION Make sure that when measuring from the unfolded end bracket, the measuring reference is set to "End bracket" (C).Press the 2. bu

89Indirect measurement – the third leg of a triangleIndirect measurement – measuring a length with three points 90°2nd1stPress the 1. button three t

1011CAUTION Looking into the laser beam may be hazardous to the eyes. Do not stare into beam. Do not look into the laser beam. Make sure the laser is

1213FIVE YEAR TOOL LIMITED WARRANTYMILWAUKEE Test & Measurement Products (including bare tool, li-ion battery pack(s) and battery charger but excl

1415ENTRETIENRISQUES LIÉS À L'UTILISATION• Ne pas mélanger des piles recharge-ables et non rechargeables.• Installer les piles en respectant la p

1617MONTAGE DE L'OUTILCharge et changement des pilesRemplacer les piles lorsque le symbole clignote de façon permanente à l’écran. Utiliser uniq